Traduire

mardi, novembre 05, 2013

# Pétition contre l'empoisonnement des renards.

# Signez la pétition !

J'ai fais un petit copié collé du texte et je résumerais en bas de l'article.

C'est en Anglais donc j'espère résumer correctement :

Shire Hills est une "société" qui est chargé d'empoisonner les renards roux de Nouvelle Galles du Sud ( Australie ) avec le poison 1080.
Ce poison provoque chez le renard leurs désorientations, des diarrhées, des vomissements, des convulsions et une mort lente et douloureuse pouvant durer plus de 24 heures.
Les autorités locales déclarent que le renard est un rivale aux autres animaux en voie de disparition.
Ce poison serait aussi un danger pour les populations indigènes car ceux ci consomment des animaux qui auront éventuellement ingurgité du poison.
Considérant que Shire Hills peut avoir besoin de contrôler la population de renard, il y a des façons plus humaines de le faire, ainsi que les moyens qui constituent une moindre menace pour les autres animaux.

Voici le site où vous devez signer. Il faut seulement entrer votre nom, prénom et adresse mail :) : http://forcechange.com/73931/tell-council-to-stop-poisoning-foxes/

Voilà, un clic seulement, c'est déjà une petite action et c'est mieux que rien.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire